本文預覽：
斯巴魯是什么意思?
斯巴魯有三層含義：斯巴魯(片假名：；羅馬拼音：Subaru)，意思是“巴—巴—巴—巴—巴—巴—它來自古代中國，是二十八星之一。西方七白虎第四夜有四顆星。據說有人能看到七個。
有兩種意思：斯巴魯（片假名 ：スバル；羅馬拼音：Subaru），在日語 中的意思是“昴[mǎo]”，原始意思表示星座。來源于中國古代，是二十八星宿 之一。西方白虎七宿的第四宿，有星四顆，據說有的人能看見七顆。
斯巴魯是日本的一個汽車品牌，都是以進口的方式進入中國銷售的。它于1953年成立，全稱是富士重工株式會社。二戰時期，跟三菱重工一樣，都是日本的軍工企業。
“斯巴魯”日本語意思是聯合，其企業標志是昴宿星團的六連星，并且也是“斯巴魯”汽車的標志。昴宿星團有七顆肉眼可見的藍色的星星，“斯巴魯”的標志代表著第二次世界大戰后，五個獨立的公司一起組成了現今的“斯巴魯”。
http：//baike.baidu.com/view/7730htm 「斯巴魯」在日語中的意思是「昴」，其企業標志是昴宿星團的六連星（在希臘神話中，阿特拉斯與普勒俄涅其實有七個女兒，而不是六個），并且也是斯巴魯汽車的標志。
我想不是故意的，只是不知道是誰翻譯的，斯巴魯是subaru音譯，臺灣譯為“速霸陸”。SUBARU，中文名為昴，它是位于金牛座的一個星團。
